Wednesday, February 09, 2011
Outstanding . . .
. . . in my field
Actually that should be out standing in my neighbor's field.
I expected a new employee to arrive very late today, so I laid in some supplies. I included two very fresh loaves of pane comune from a little panetteria in Bagnoli. Unfortunately, the plane was stranded in Virginia, and he will not arrive until tomorrow.
Since Italian bread goes stale very quickly, I decided to give one loaf to our neighbors.
Thus began my imprisonment.
Because Napoli is not the safest city in which to live, most of the villas in my neighborhood have very high walls topped with iron fences (with spikes) and electric gates.
My neighbors' Judas gate was open, so I assumed they were home. When the gate clicked shut behind me, that changed to I hope they're home."
They were not.
Now, I am locked in their driveway, which also leads to a field behind their house. The field leads to a sheer cliff on the edge of an old quarry, or to other high fences around other neighbors' yards.
Being an engineer and a planner, although I was stupid enough to lock myself in, I remained scientifically clever enough to create alternatives:
1) Wait for neighbor - Not good. I'm in my house slippers, and it's rather chilly.
2) Climb the fence - With two recent break-in attempts in the neighborhood, bad idea.
3) Look for help - Around the corner, it looks like a couple of my landlord's employees are working in the field.
Upside: They got in - with a tractor, no less. They must be able to get out.
Downside: There is no chance they speak English, and my Italiano sucks.
So, now it's "what the hell is "gate" in Italiano? Porta? No, that's door. Uscita? Close, but no. That's exit.
Ah . . . cancello. And aprire is "to open." And potere is "can you" or "are you able ." Now, what is the second person singular of potere?
But, there are two people there. Should I use second person plural?
Conjugate, dammit. Posso, puoi, può . . .
Forget it. Second person singular, it is.
Mi dispiace, ma puoi aprire il cancello, per favore.
(Roughly: I'm sorry, but is it possible for you to open the gate - please)
If I were in the water, sinking fast, and asking for someone to toss me a rope, I would have drowned before I composed the sentence.
But they opened the gate.
My neighbor is still rolling on the floor laughing.
. . . in my field
Actually that should be out standing in my neighbor's field.
I expected a new employee to arrive very late today, so I laid in some supplies. I included two very fresh loaves of pane comune from a little panetteria in Bagnoli. Unfortunately, the plane was stranded in Virginia, and he will not arrive until tomorrow.
Since Italian bread goes stale very quickly, I decided to give one loaf to our neighbors.
Thus began my imprisonment.
Because Napoli is not the safest city in which to live, most of the villas in my neighborhood have very high walls topped with iron fences (with spikes) and electric gates.
My neighbors' Judas gate was open, so I assumed they were home. When the gate clicked shut behind me, that changed to I hope they're home."
They were not.
Now, I am locked in their driveway, which also leads to a field behind their house. The field leads to a sheer cliff on the edge of an old quarry, or to other high fences around other neighbors' yards.
Being an engineer and a planner, although I was stupid enough to lock myself in, I remained scientifically clever enough to create alternatives:
1) Wait for neighbor - Not good. I'm in my house slippers, and it's rather chilly.
2) Climb the fence - With two recent break-in attempts in the neighborhood, bad idea.
3) Look for help - Around the corner, it looks like a couple of my landlord's employees are working in the field.
Upside: They got in - with a tractor, no less. They must be able to get out.
Downside: There is no chance they speak English, and my Italiano sucks.
So, now it's "what the hell is "gate" in Italiano? Porta? No, that's door. Uscita? Close, but no. That's exit.
Ah . . . cancello. And aprire is "to open." And potere is "can you" or "are you able ." Now, what is the second person singular of potere?
But, there are two people there. Should I use second person plural?
Conjugate, dammit. Posso, puoi, può . . .
Forget it. Second person singular, it is.
Mi dispiace, ma puoi aprire il cancello, per favore.
(Roughly: I'm sorry, but is it possible for you to open the gate - please)
If I were in the water, sinking fast, and asking for someone to toss me a rope, I would have drowned before I composed the sentence.
But they opened the gate.
My neighbor is still rolling on the floor laughing.
Monday, February 07, 2011
Christina . . .
. . . and all you other urban yodelers*
Please, please, please stay away from our national anthem. I have no problem with you fumbling the words. Everyone makes mistakes. It wasn't what you sang - it was how you sang it. The anthem has been around for two hundred years, and does not need your interpretation.
The anthem belongs to us, not you, and you are not free to bend it into a science project for your vocal exercises.
If you receive an invitation to sing (and I use the word loosely) the anthem at another major event, decline.
I beg you.
Decline.
And you event organizers, listen up. Did you learn nothing from Roseanne Barr?
*Urban yodeling: When a singer draws out or oscillates notes excessively (seems to have been started by the ilks of Mariah Carey, Whitney Houston and Christina Aguilera) Especially when covering music written by others. Can be heard in karaoke bars, and is generally used to mask a lack of singing talent.
. . . and all you other urban yodelers*
Please, please, please stay away from our national anthem. I have no problem with you fumbling the words. Everyone makes mistakes. It wasn't what you sang - it was how you sang it. The anthem has been around for two hundred years, and does not need your interpretation.
The anthem belongs to us, not you, and you are not free to bend it into a science project for your vocal exercises.
If you receive an invitation to sing (and I use the word loosely) the anthem at another major event, decline.
I beg you.
Decline.
And you event organizers, listen up. Did you learn nothing from Roseanne Barr?
*Urban yodeling: When a singer draws out or oscillates notes excessively (seems to have been started by the ilks of Mariah Carey, Whitney Houston and Christina Aguilera) Especially when covering music written by others. Can be heard in karaoke bars, and is generally used to mask a lack of singing talent.
Saturday, February 05, 2011
Well meaning . . .
. . . but clueless
Today, on our weekly trip to the Navy Exchange/Commissary, Mrs. B decided to have her bangs trimmed.
The shetland sheepherder vibe wasn't working for her.
Rather than sit on the institutional rock-hard chairs in the shop and listen to discussions of womens' hairstyles, I wandered out to our Escape to read a new James Patterson book.
Did I mention that Mrs. B walks with a cane and has a handicap parking placard? She does, due to several back surgeries that were not completely successful. Our car was parked in one of the 12 handicap-marked parking spots in front of the NEX. Ten of them were empty.
I was engrossed in the story, windows down, 62F breeze blowing in, until I heard an "EXCUSE ME!"
I looked up, and the following conversation ensued:
Me: I beg your pardon?
Him: Are you pregnant?
Me (instantly understanding where he was going) : Excuse me?
Him: I said "Are you pregnant?" The sign says "Parking for Mothers-to-be and Handicapped."
Me: I can read.
Him: Well?
Me (calmly, with no trace of anger in my voice): I appreciate you asking, because too many people hijack handicap parking spaces. In fact, my wife has a permit, and she is inside getting her hair cut. I suggest, though, that the next time you ask, you rephrase your question, and you will come off as a concerned citizen rather than a sarcastic jerk. Are we good now?
Twat . . .
There is a reason folks my age become grumpy. Our lifetime ration of shite has been filled, we require no more, and we will reject it with extreme prejudice.
. . . but clueless
Today, on our weekly trip to the Navy Exchange/Commissary, Mrs. B decided to have her bangs trimmed.
The shetland sheepherder vibe wasn't working for her.
Rather than sit on the institutional rock-hard chairs in the shop and listen to discussions of womens' hairstyles, I wandered out to our Escape to read a new James Patterson book.
Did I mention that Mrs. B walks with a cane and has a handicap parking placard? She does, due to several back surgeries that were not completely successful. Our car was parked in one of the 12 handicap-marked parking spots in front of the NEX. Ten of them were empty.
I was engrossed in the story, windows down, 62F breeze blowing in, until I heard an "EXCUSE ME!"
I looked up, and the following conversation ensued:
Me: I beg your pardon?
Him: Are you pregnant?
Me (instantly understanding where he was going) : Excuse me?
Him: I said "Are you pregnant?" The sign says "Parking for Mothers-to-be and Handicapped."
Me: I can read.
Him: Well?
Me (calmly, with no trace of anger in my voice): I appreciate you asking, because too many people hijack handicap parking spaces. In fact, my wife has a permit, and she is inside getting her hair cut. I suggest, though, that the next time you ask, you rephrase your question, and you will come off as a concerned citizen rather than a sarcastic jerk. Are we good now?
Twat . . .
There is a reason folks my age become grumpy. Our lifetime ration of shite has been filled, we require no more, and we will reject it with extreme prejudice.
Wednesday, February 02, 2011
No we won't . . .
. . . yes, we will
In 2008, then-senator Barry O was opposed to a health care reform that required individuals to purchase insurance, and said this:
"If a mandate was the solution, we can try that to solve homelessness by mandating everybody to buy a house."
The man has never met a position he will not change.
Chicago politics writ large.
Friday, January 28, 2011
Thursday, January 27, 2011
Another good way . . .
. . . to thin out the Democrat party
. . . to thin out the Democrat party
Tuesday night after the speech, Obama adviser David Plouffe said to NBC News that the president would not let the moment after the Arizona shootings pass without pushing for some change in the law, to prevent another similar incident. “It’s a very important issue, and one I know there’s going to be debate about on the Hill.”
"Never let a good crisis go to waste."- Rahm Emanuel, Barry buddy and non-resident of Chicago
The White House said that to avoid being accused of capitalizing on the Arizona shootings for political gain, Obama will address the gun issue in a separate speech, likely early next month.
Rephrased: "Let's capitalize on it, but avoid being accused of it."
Do it. The last time your party tried, they had their collective arses handed to them.
Suggestion: when you're deep in a hole, stop digging.
Subscribe to:
Posts (Atom)


